Charlotte Aubin raconte avoir refusé une doublure pour une scène de torture par l'eau (waterboarding) dans Blue Moon.

« J'ai cru que j'allais mourir. »

Elle décrit des détails physiques intenses : les veines qui explosent sur ses joues, la sensation réelle de mourir parce que le nez et la bouche sont bloqués simultanément.